1. L'homme : On ne s'est pas déjà rencontré ?
   La fille : Oui, c'est moi la réceptionniste de la clinique spécialisée dans les maladies vénériennes.
2. L'homme : Je ne vous ai pas déjà vu quelque part?
   La fille : Oui, c'est pour ça que je n'y vais plus.
3. L'homme : Est-ce que ce siège est disponible ?
   La fille : Oui, et celui-ci le sera aussi si vous vous asseyez.
4. L'homme : On va chez toi ou on va chez moi ?
   La fille : Les deux. Tu vas chez toi, et moi je vais chez moi.
5. L'homme : Je voudrais bien te rappeler. C'est quoi ton numéro?
   La fille : Il est dans l'annuaire.
   L'homme : Mais je ne connais même pas ton nom !
   La fille : Il est dans l'annuaire aussi.
6. L'homme : Alors, qu'est-ce que tu fais dans la vie?
   La fille : Je suis travesti.
7. L'homme : Comment tu préfères tes oeufs le matin au petit déjeuner?
   La fille : Non fécondés !
8. L'homme : Allez, on ne me la fait pas à moi : on est ici tous les deux dans ce bar pour la même raison
   La fille : Ouais ! Pour se ramasser une jolie fille!
9. L'homme : Je suis là pour combler tous tes fantasmes !
   La fille : Tu veux dire que tu possèdes un âne et un berger allemand?
10. L'homme : Je veux me donner à toi.
    La fille : Désolé, je n'accepte pas les cadeaux quétaines.
11. L'homme : Si je pouvais te voir toute nue, je mourrais heureux.
    La fille : Peut-être, mais si je te voyais tout nu, je mourrais de rire.
12. L'homme : J'irai au bout du monde pour toi...
    La fille : Oui, mais est-ce que tu saurais y rester?